HAFTUNGSAUSSCHLUSS / AGBs
Association LWUS (Longboard Women United Switzerland) & Longboard Girls Crew Switzerland (2024)
(Français voir ci-dessous)
Wichtige rechtliche Hinweise:
Bitte lies die nachfolgenden Bedingungen aufmerksam durch. Mit deiner Anmeldung an Kurse erklärst du dich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden und erkennst die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Association LWUS an.
Die Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften sind für alle Teilnehmenden verbindlich und den Anweisungen unserer Coaches ist stets Folge zu leisten
Die Teilnahme an der Veranstaltung erfolgt auf eigene Gefahr und eigene Verantwortung. Es besteht kein Versicherungsschutz über den Veranstalter. Du bist für deinen Kranken-, Haftpflicht- und Unfallversicherungsschutz selbst verantwortlich. Müssen Dritte zur Unterstützung des Kunden aufgeboten werden (z.B. Rettungsdienste), sind die dabei entstehenden Kosten durch die Teilnehmerin selbst zu tragen bzw. hat LWUS das Recht, eventuell entstandene Kosten von der Teilnehmerin einzuziehen.
Mit der Buchung eines Workshops oder Camps erklärt die Teilnehmerin, dass sie sich der mit dem Angebot verbundenen Risiken und Gefahren bewusst ist. Die angemeldete Person bestätigt, in ausreichender körperlicher Verfassung zu sein. Gesundheitliche Einschränkungen sind der Kursleitung im Voraus mitzuteilen.
Die Anmeldung an Veranstaltungen ist verbindlich und kostenpflichtig. Umbuchungen und Rückzahlungen des Kursgeldes werden nur in Ausnahmefällen vorgenommen. LWUS behält sich vor, eine Rückzahlung bei kurzfristiger Abmeldung (weniger als vier Tage im Voraus) abzulehnen.
Wir empfehlen, dich durch optimales Schutzausrüstung ausreichend zu schützen und einen Helm zu tragen. Schutzausrüstung wird grundsätzlich zu Verfügung gestellt.
LWUS lehnt jede Haftung für Schäden ab, welche an der teilnehmenden Person oder an Material von Dritten entstehen. Ebenso übernimmt LWUS keine Haftung für verloren gegangene Wertgegenstände, Kleidungsstücke und Ausrüstungsgegenstände.
Bei Minderjährigen haften die gesetzlichen Vertreter. Der gesetzliche Vertreter versichert, dass die minderjährige Teilnehmerin über die erforderlichen gesundheitlichen und körperlichen Voraussetzungen verfügt.
Mit der Anmeldung an Kursen bestätigt du, die Bedingungen von LWUS gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.
DÉNI DE RESPONSABILITÉ / CGV
Informations juridiques importantes :
Veuillez lire attentivement les conditions ci-dessous. En vous inscrivant aux cours, vous acceptez les conditions ci-après et reconnaissez les conditions générales de vente de l’Association LWUS.
Les règles de sécurité et réglementations sont obligatoires pour tous les participants, et il est impératif de suivre les instructions de nos entraîneurs. La participation à l’événement se fait à vos propres risques et responsabilités. Aucune assurance n’est fournie par l’organisateur. Vous êtes responsable de votre assurance maladie, responsabilité civile et accident. Si des tiers doivent être mobilisés pour assister le client (par exemple, services de secours), les frais engendrés seront à la charge du participant ou LWUS se réserve le droit de facturer les frais éventuels au participant.
En réservant un atelier ou un camp, le participant déclare être conscient des risques et dangers associés à l’offre. La personne inscrite confirme être en bonne condition physique. Toute restriction médicale doit être communiquée à l’avance à l’instructeur.
L’inscription aux événements est contraignante et payante. Les modifications et remboursements des frais de cours ne seront effectués que dans des cas exceptionnels. LWUS se réserve le droit de refuser un remboursement en cas d’annulation à court terme (moins de quatre jours à l’avance).
Nous vous recommandons de vous protéger adéquatement avec un équipement de protection optimal et de porter un casque. L’équipement de protection est généralement fourni. LWUS décline toute responsabilité pour les dommages causés à la personne inscrite ou aux biens de tiers. De même, LWUS ne sera pas responsable des objets de valeur, vêtements et équipements perdus.
Pour les mineurs, les représentants légaux sont responsables. Le représentant légal garantit que le participant mineur remplit les conditions médicales et physiques requises.
En vous inscrivant aux cours, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les conditions de LWUS.